Rio - here we come...

Karnevallet nærmer sig i raketfart og dette med stor stil.
Som nogle har hørt blev sidste weekends tur til Rio de Janeiro desværre aflyst pga store regnskyl, men det ligger nu fast at turen er rykket til den kommende weekend i stedet.
Dette betyder lyksagligt nok at jeg kommer til at tilbringe to af karnevalsdagene i selveste Rio de Janeiro - Karnevallets by...

Vi, Alexandra (min tantes søster), André (Alexandras kæreste), Caio (deres 9 måneder gamle søn) og jeg, tager afsted lørdag morgen og kommer hjem til Cruzeiro igen natten til mandag.

I kan selv få lov til at gætte på hvor meget jeg glæder mig... :D

Bye bye Eloá...

Så kom dagen med den sidste portugisisktime. Det er nu alligevel imponerende hvad man kan nå at lære på 2 måneder.

Men fra nu af må jeg så klare mig selv, selvom det nu nok heller ikke bliver noget problem :)...

Billede: Sammen med min lærer Eloá

Sambanat

Desværre blev den planlagte Riotur her i weekenden aflyst pga alt for store regnskyld der...

I stedet blev jeg inviteret med nogle af familiens bekendte til Sambafest i den lokale klub. Først tog vi op til nogle af deres venner og hyggede og drak øl, mens der blev underholdt med historier fra det mærkelige Danmark og en smule danskundervisning. Jeg morede mig selv en del over at de udtalte ordet løn som lol... :D

Ved tolv-et-tiden tog vi så videre ned til klubben hvor der blev danset samba natten igennem. Der var selvfølgelig live-sambaband der underholdte efterfulgt af en dj ud på de sene nattetimer.

Som man kan forestille sig er samba ikke den nemmeste dans at lære. Med 6-8 danseinstruktører fik jeg dog efterhånden som natten skred frem nogenlunde fat på hvordan det skulle gøres. Jeg fik endda at vide at jeg var bedre end en af fyrene, men selvom mænd generelt er bedre dansere hernede end i dk, ved jeg ikke hvor meget jeg skal lægge i det kompliment...

Dagen derpå var det et par trætte ben og ømme fødder der stod ud af min seng. Av for den da, men sjovt var det bestemt... Og med karnevallets ankomst i denne uge er jeg sikker på der nok skal komme flere nætter som denne :) Juhuuu....

Billede 1: Mine danseinstruktører og mig :) Billede 2: Sammen med Christiano og hans kone, venner af familien

Vintertid...

Natten til søndag skiftede tiden hernede fra sommer- til vintertid. Der er nu en tidsforskel på 4 timer til Dk i stedet for 3...

Ud i det grønne...

Nær Cruzeiro ligger der et lækkert Cachueira (et lille vandfald) som vi, Alexandra (min tantes søster), hendes kæreste Andre og jeg besøgte i sidste weekend. Det var en super dejlig dag med blå himmel og 33 grader. Lige tilpas!

Jeg vil lade billederne tale for sig selv om denne tur.

Dog vil jeg lige sige at en dukkert i det klare lyseblå vand efterfulgt af en kold øl absolut ikke er helt værst :)

Billede 1: Alexandra og jeg. Billede 2: Mig. Billede 3: Andre

Sjov på portugisisk...

En ting er at lære ordene i et nyt sprog at kende, en anden er at forstå sammenhængende sætninger. Portugisisk har som alle andre sprog mange mystiske udtryk der hver især, ord for ord, ikke giver nogen mening. Nogle af disse vil jeg lige dele med jer derhjemme da de kan være ret underholdende.

- Når noget er en ananas (Um abacaxi) betyder det at det er et STORT problem
- Når man har en mistanke om noget, hedder det på portugisisk at man har en loppe bag øret.
- Når man på dansk siger at man snakker som et vandfald, siger man på portugisisk at man snakker med albuerne
- Hvis man er jaloux hernede, hedder det at man har ”ondt i albuen”
- Hvis en pige/fyr er lækker hedder det at denne person er en kat
- Hvis man giver nogen en theske, betyder det at man giver dem en ny chance

Og sidst men ikke mindst…

- Hvis der er en person der siger noget hvilket ikke giver mening, siger man på portugisisk at denne person ”ikke har nogen fødder i hovedet.”

Endnu en fødselsdag..

Sidste weekend var en rigtig fødselsdagsweekend. Om lørdagen var der den tidligere omtalte kæmpefødselsdag for Mariana og søndag var vi så til en anden lille piges 5 års fødselsdag...

Denne var lidt mindre af slagsen sammenlignet med den forrige dags. Vi var nok "kun" 100 gæster.

Også her var der masser af mad og drikker, børneaktiviteter med tre klovne - en der malede børnene i ansigterne og to der underholdte -, smuk oppyntning, surpriseposer til børnene med gaver i og tjenere der sørgede for at det hele forløb som planlagt.

Jeg må indrømme det er nogle rigtig hyggelige fester de holder hernede. Og maden er dejlig. Jeg tror Elaine kan give mig ret i at vi nærmest kunne have ladet bilen stå og have trillet hjem søndag aften så fulde var vores maver.. Puha hehe :)